معنى الكلمة "advice is cheap" بالعربية

ماذا تعني "advice is cheap" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

advice is cheap

US /ædˈvaɪs ɪz tʃiːp/
UK /ədˈvaɪs ɪz tʃiːp/
"advice is cheap" picture

تعبير اصطلاحي

النصيحة سهلة, الكلام أسهل من الفعل

it is easy to give advice, but much harder to follow it or to act on it oneself

مثال:
He told me to quit my job and travel, but advice is cheap when you don't have bills to pay.
أخبرني أن أترك وظيفتي وأسافر، لكن النصيحة سهلة عندما لا يكون لديك فواتير لتدفعها.
I know you think I should confront him, but advice is cheap.
أعلم أنك تعتقد أنني يجب أن أواجهه، لكن الكلام أسهل من الفعل.